Тако, ако ме видиш с другом девојком претварај се да ме не познајеш или мој живот може доћи у опасност.
Quindi se mi vedi con un'altra ragazza, fai finta di non conoscermi... o potresti mettere la mia vita in pericolo.
Претварај се да сам ти испричала виц.
Fingi che ti abbia raccontato una barzelletta.
Ако не иде другачије... претварај се да га ниси добио од мене.
E papà, se ti può aiutare. Fingi che non sia venuto da me.
Затвори очи и претварај се да је ово ружан сан.
Chiudi gli occhi e fingi che sia un incubo.
Пре чега? Не претварај се, да ону ноћ, ти и ја, тачно тамо... Да ти то није ништа значило.
Ora non fare finta che l'altra notte io e te, lì per terra.....che non abbia contato niente, che non l'hai sentito anche tu.
Не претварај се да ти није стало.
Non fingere che non te ne importi.
Не претварај се да има још нечег.
Michelle... - Devo fare i compiti.
Зато што сам укуцавао неке бројеве на екран компјутера. Група славних зависника који "крекују". Узми то у обзир и претварај се да разумеш.
Scrivendo cifre sullo schermo di un computer cosicche' dei drogati pomposi possano fingere di capirli e scommettere contro un'altra nullita' dall'altro lato del mondo che... se non facesse questo, potrebbe benissimo scommettere sui cavalli.
Претварај се да сам ја, Мерида.
Fai finta che io sia Merida. Parla a me.
Само буди своја, бићу тамо све време и претварај се да причаш са мном, у реду?
Sii te stessa. Io saro' li' tutto il tempo. E fingi di parlare con me.
Удовољи ми, претварај се да сам идиот.
Fingi per un secondo che sono un idiota.
Затвори очи и претварај се да су Ренли.
Chiudi gli occhi e fai finta che siano Renly.
Молим те, претварај се да нас чујеш...
Ti prego, ti prego, fa finta di sentirmi.
Не претварај се да не желиш ићи у Париз.
Ma non fingere di non voler andare a Parigi.
Не претварај се да се бринеш за моју кућу, или моје унуке, или за мене.
Non fingere che ti importi qualcosa della mia Casa, dei miei nipoti o di me.
Не претварај се да не знаш.
Non fingere di non sapere. Hai ascoltato i nastri.
0.45416188240051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Finga di andare a fare la spesa. 